Polityka prywatności

1. Kim jesteśmy

Administratorem twoich danych osobowych jest [юридическо лице — попълни преди launch], numer identyfikacyjny (ЕИК) [ЕИК — попълни], z siedzibą i adresem zarządu pod [седалище и адрес — попълни], Bułgaria (platforma pod marką „Selurio”). Kontakt w sprawach prywatności: [имейл за контакт — попълни].

2. Jakie dane zbieramy i po co

Newsletter: adres email i data zapisu — do wysyłania biuletynu edukacyjnego. Podstawa prawna: twoja zgoda. Okres: do momentu wypisania się.

Analiza ruchu: anonimowe, zagregowane dane (odwiedziny, typ przeglądarki, kraj, źródło wejścia) — do ulepszania treści. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (bez plików cookie). Umami Cloud przechowuje te dane do 6 miesięcy.

Rejestrowanie użycia kalkulatorów: identyfikator kalkulatora i znacznik czasu, bez danych osobowych — do statystyk popularności. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes.

3. Komu przekazujemy dane

Korzystamy z podmiotów przetwarzających (podwykonawców) do hostingu (Vercel), bazy danych (Neon) i wiadomości transakcyjnych (Resend). Wszystkie mają podpisane umowy powierzenia przetwarzania danych (DPA) i spełniają wymogi RODO dotyczące transferu danych.

Do analizy ruchu używamy Umami Cloud. Wartości finansowe wprowadzone do kalkulatorów i adresy email nie są wysyłane do tej usługi.

4. Twoje prawa (RODO)

Masz prawo do:

• dostępu — kopii danych osobowych, które o tobie przechowujemy;
• sprostowania danych nieprawidłowych;
• usunięcia (prawo do bycia zapomnianym);
• przenoszenia — twoich danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego;
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
• wycofania zgody na newsletter w dowolnym momencie;
• skargi — do właściwego organu ochrony danych; w Polsce jest to Prezes UODO (uodo.gov.pl), a w Bułgarii — Komisja Ochrony Danych Osobowych (КЗЛД, kzld.bg).

Aby skorzystać z tych praw: [имейл за контакт — попълни]. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.

5. Pliki cookie

Podstawowa wersja serwisu nie używa plików cookie do śledzenia ani analityki — Umami i Vercel Analytics działają bez cookies. Jedynym wyjątkiem jest opcja opt-in: jeśli zdecydujesz się załadować wykresy rynkowe na żywo (TradingView) na stronie głównej, dostawca ustawia własne pliki cookie podmiotów trzecich — to nigdy nie dzieje się bez twojej wyraźnej zgody. Jeśli to się w przyszłości zmieni, poprosimy o zgodę przez baner cookie.

6. Bezpieczeństwo

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne — szyfrowanie w tranzycie (HTTPS) oraz szyfrowane przechowywanie bazy danych.

7. Zmiany

Możemy aktualizować tę politykę. Istotne zmiany zapowiadamy z 30-dniowym wyprzedzeniem na stronie.